-
1 balanced reduction of armaments
1) Общая лексика: сбалансированное сокращение вооружений2) Дипломатический термин: соразмерное сокращение вооруженийУниверсальный англо-русский словарь > balanced reduction of armaments
-
2 balanced reduction of armaments
соразмерное / сбалансированное сокращение вооруженийEnglish-russian dctionary of diplomacy > balanced reduction of armaments
-
3 balanced reduction of armed forces and armaments
Англо-русский дипломатический словарь > balanced reduction of armed forces and armaments
-
4 balanced reduction of armed forces and armaments
English-russian dctionary of diplomacy > balanced reduction of armed forces and armaments
-
5 balanced reduction of armed forces and armaments
Универсальный англо-русский словарь > balanced reduction of armed forces and armaments
-
6 balanced
прил.1) общ. уравновешенный, сбалансированный, гармоничныйbalanced growth — сбалансированный [уравновешенный\] рост
balanced development — гармоничное [сбалансированное\] развитие
balanced interaction — сбалансированное [гармоничное\] взаимодействие
balanced transportation problem — сбалансированная [закрытая\] транспортная задача
See:balanced fund, balanced growth, balanced line, balanced portfolio, balanced transportation problem, balanced stock, balanced tenancy2) учет. сбалансированный, закрытый (о бюджете, книгах, счетах и т. п., в которых одна часть уравновешивает другую [равна другой\]; напр.: о бюджете, в котором доходы равны расходам; о бухгалтерской книге, в которой актив равен пассиву; о бухгалтерском счете c выведенным сальдо)balanced books — сбалансированные [закрытые\] книги
balanced account — сбалансированный [закрытый\] счет
Ant:See: -
7 balanced
[ʹbælənst] a1. 1) уравновешенный2) спокойный, уравновешенныйbalanced type - мед. уравновешенный тип
2. обдуманный, взвешенный3. гармоничный, пропорциональный, соразмерныйbalanced diet - рациональная диета, диета с пропорциональным сочетанием питательных элементов
balanced ration - с.-х. сбалансированный (кормовой) рацион
balanced composition - сбалансированный состав (представительств и т. п.)
-
8 balanced
ˈbælənst прил. уравновешенный;
гармоничный;
пропорциональный, сбалансированный Syn: harmonious, proportionalуравновешенный спокойный, уравновешенный - * type (медицина) уравновешенный тип - he has a well * mind он уравновешенный человек обдуманный, взвешенный - * judgement продуманное суждение гармоничный, пропорциональный, соразмерный - * diet рациональная диета, диета с рациональным сочетанием питательных элементов - * ration( сельскохозяйственное) сбалансированный (кормовой) рацион - * composition сбалансированный состав( представительств и т. п.) - * reduction of armaments сбалансированное сокращение вооруженийbalanced p. p. от balance ~ сбалансированный ~ уравновешенный;
гармоничный;
пропорциональный ~ уравновешенныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > balanced
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
